وأدت عملية التفتيش التي تم إنجازها إلى الحجز عن طنين و120 كيلوغراما من الحشيش، كما تم الحجز عن لوائح ترقيم مزورة، إضافة إلى مجموعة من الأسلحة البيضاء.
وبينت عملية تنقيط المشتبه فيهما بقاعدة بيانات الأمن الوطني، أنه صدرت في حقهما مذكرات بحث وطنية، نتيجة تورطهما في ارتكاب عمليات إجرامية متنوعة ومتعددة.
وقد تم إخضاع الموقوفين لتدبير الحراسة النظرية رهن إشارة البحث الذي تقوم بالإشراف عليه النيابة العامة التي يقع لها الاختصاص، وذلك من أجل تحديد باقي الامتدادات التي يمكن أن تكون لهذا النشاط الإجرامي، وللكشف كذلك عن جميع الأفعال الإجرامية المنسوبة للمشتبه فيهما.
وتأتي هذه العملية في إطار المجهودات التي تقوم بها مصالح المديرية العامة للأمن الوطني والمديرية العامة لمراقبة التراب الوطني، سعيا منهما لمحاربة الاتجار الدولي في المخدرات والمؤثرات العقلية.